Page 3 - Talence CitéMag - Septembre 2020

Citémag EN VILLE 04
Le Forum des associations fait sa rentrée
PROXIMITÉ 05 Les élus à votre rencontre
CITOYENNETÉ 06 Troisième édition pour le Conseil municipal des enfants
EN VILLE 07 La nef de l’église en voie de réhabilitation
JEUNESSE 08 Vidéo Mix, une nouvelle saison
HANDICAP 09 Vers une ville plus inclusive
CAMPUS 10 Le lycée hôtelier à l’honneur
ÉCONOMIE 11 Les commerçants talençais à la fête
DOSSIER 12-13 Cap sur la rentrée scolaire
ÉDUCATION - ENFANCE 14-15 Vis ma vie en centre de loisirs Le groupe scolaire Paul Lapie entame sa mue
PATRIMOINE 16 Journées Européennes du Patrimoine
ÉVÈNEMENT 17 Carton plein pour la 3e édition de Talence estival
CULTURE 18-19 Une histoire horrifique et jubilatoire ! Conférences histoire de l’art pour tous
AGENDA 20 BRÈVES 22 TRIBUNES 23
RÉDACTION EN CHEF
Stéphane Boulon, Marie Copolata
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Emmanuel Sallaberry
DISTRIBUTION
Association Réagir
RÉDACTION
Thomas Dargent, Florence Féréol Bord, Frédérique Flandé, Jérôme Valenti
PHOTOGRAPHIES
Fabrice Leclair
CONCEPTION GRAPHIQUE
Polymédia - www.laplante.fr
VOIX VERSION AUDIO
Frédéric Kneip
ENREGISTREMENT STUDIO
DMS - L'agence sonore 22 rue Marcelin Berthelot - 33700 Mérignac
IMPRESSION
Imprimerie Fabrègue Bois-joli - Rue de la Fontaine Tanche - BP 10 - 87500 Saint-Yrieix-la-Perche
TIRAGE
Une rentrée vigilante
La rentrée qui s’annonce est placée non sous le signe de l’inquiétude (qui est souvent mauvaise conseillère), mais sous celui de la vigilance.
Vigilance d’abord sur les aspects sanitaires liés à la persistance dans notre pays de la pandémie de coronavirus, la nécessité d’aborder dans les meilleures conditions possibles un éventuel rebond de la maladie. À cet égard, l’expérience que nous avons traversée lors de la première (et j’espère la dernière, bien sûr) phase de COVID-19 doit nous aider à faire face et à mettre en place les procédures de prévention et de soins éventuels pour éviter tout reconfinement total et vivre la vie sociale la plus « normale » possible. Bien entendu, tout ceci n’est pas de la seule responsabilité des communes, mais notre rôle - chacun l’a constaté - est crucial et soyez assuré que Talence jouera pleinement le sien. Sur le terrain, au quotidien, à vos côtés, élus et services municipaux sauront se mobiliser une nouvelle pour fois affronter toute situation qui se présenterait à nous.
Vigilance aussi face aux conséquences, économiques, sociales, de la crise vécue ces derniers mois. À l’heure où j’écris ces lignes, on ne peut encore en mesurer l’exacte ampleur ni les incidences. Quoi qu’il en soit, là aussi, nous répondrons présents, dans toutes les situations. De toute notre force, de toute notre solidarité, parce que c’est notre devoir premier, aux élus, à l’ensemble des services munici- paux,.
Mais avant tout, cette rentrée, la première de cette majorité municipale, nous l’abordons (et moi en premier lieu) avec détermination mais surtout avec en- thousiasme. C’est ce même enthousiasme qui nous porte pour mener à bien les engagements pris devant vous il y a quelques mois et dont nous vous rendrons compte régulièrement. Chaque jour, sur le terrain, avec vous, nous aurons à cœur de mettre en œuvre le meilleur pour Talence.
ÉDITO
SOMMAIRE
N°ISSN en cours, dépôt légal à parution - 25 000 ex.
TALENCE CITÉMAG - SEPTEMBRE 2020 3
Bonne rentrée à vous toutes et tous.
Emmanuel Sallaberry
Maire de Talence